1.0PΕΝ Greecehttps://pen-greece.org/en/PenGreecehttps://pen-greece.org/en/author/pengreece/rich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="YA9dnjoj78"><a href="https://pen-greece.org/en/melh-pen-greece/jacques-bouchard/">Jacques Bouchard</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://pen-greece.org/en/melh-pen-greece/jacques-bouchard/embed/#?secret=YA9dnjoj78" width="600" height="338" title="“Jacques Bouchard” — PΕΝ Greece" data-secret="YA9dnjoj78" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ /*! This file is auto-generated */ !function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document); //# sourceURL=https://pen-greece.org/wp-includes/js/wp-embed.min.js /* ]]> */ </script> https://pen-greece.org/wp-content/uploads/2026/04/J.BOUCHARD-scaled.jpg17022560Neohellenist, academic, and translator, was born in Québec in 1940. He studied classical philology at Laval University in Québec and Modern Greek philology at the National and Kapodistrian University of Athens from 1965 to 1970. He defended his doctoral dissertation at Aristotle University of Thessaloniki in 1970. His advisors and professors included distinguished scholars such [...]