Επαγγελματική Εμπειρία
• 2024 -2025
Καθηγητής Αραβικής Γλώσσας & Συντονιστής, Μορφωτικό Κέντρο της Πρεσβείας της Αιγύπτου στην Ελλάδα
• 2024.
Εντεταλμένος Διδάσκων, «Ισλαμικός Μυστικισμός και Πολιτικό Ισλάμ»,
Τμήμα Θεολογίας, Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης
• 2020 – σήμερα
Καθηγητής Αραβικής Γλώσσας, Διδασκαλείο Νεοελληνικής Γλώσσας, Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών (ΕΚΠΑ)
• 2020 – 2021
Διερμηνέας, ΜΚΟ Μετάδραση
• 13/01/2017 – 10/10/2017
Διαχείριση Πολύγλωσσης Ψηφιακής Πλατφόρμας (Αραβικά, Ελληνικά,
Αγγλικά), Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο, Αθήνα

Εκπαίδευση
• 2021
Διδακτορικό (Άριστα) – Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών
Θέμα: «Η εικόνα του Άλλου στη σύγχρονη ελληνική και αραβική πεζογραφία» (Συγκριτική Γραμματολογία)
• 2016
Μεταπτυχιακό Δίπλωμα (Άριστα) – Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών
Θέμα: «Η αξιοποίηση του μύθου του Πυγμαλίωνα στο νεοελληνικό και αραβικό θέατρο»
• 2010
Πτυχίο Ξένων Γλωσσών και Μετάφρασης (Άριστα) – Πανεπιστήμιο Al-Azhar,
Κάιρο
(Αναγνωρισμένο από ΔΟΑΤΑΠ)

Μεταφραστικό Έργο
• Κωνσταντία Σωτηρίου, Brandy Sour, Εκδόσεις al-Arabi, Κάιρο, 2026.
• Μιχάλης Περίδης, Οι Γαλανοί στην Αλεξάνδρεια, Εκδόσεις al-Arabi, Κάιρο, 2026.
• Νίκος Καζαντζάκης, ο ανήφορος, Εκδόσεις, Εθνικό Ίδρυμα Μετάφρασης, Αίγυπτος.2025.
• Θεόδωρος Παπακώστας, Χωράει όλη η αρχαιότητα στο ασανσέρ;, Εκδόσεις alArabi, Κάιρο, 2024
• Μίνως Ευσταθιάδης, Ο Δύτης, Εκδόσεις al-Arabi, Κάιρο, 2023
• Κωνσταντίνος Σπ. Στάικος, Το Μουσείο και η Βιβλιοθήκη των Πτολεμαίων στην Αλεξάνδρεια, συλλογική μετάφραση, Αθήνα, 2022
• Χρηστικό Λεξικό της Νεοελληνικής Γλώσσας, επιμ. Χρ. Χαραλαμπάκης, Ακαδημία Αθηνών (υπό έκδοση), 2014 – συλλογική μετάφραση
• Μαριέττα Κόντου, Φτου Ξελύπη, εκδ. Μεταίχμιο, 2017
• Πετροπούλου Λιανού Εύα, Οι Περιπέτειες του Σαμουράι Νογκασίκα-Σαν, εκδ. Οσελότος, 2017
• Ελισσάβετ Τάρη, Όταν η γοργόνα συνάντησε τον Αλέξανδρο, εκδ. Βιβλιοδιάπλους, 2017
Μεταφράσεις για το περιοδικό Al-Arabi:
• Πάμπος Κουζάλης, Ραπτός Λόγος, 2018
• Πάμπος Κουζάλης, Ένα, 2019
• Πάμπος Κουζάλης, Σχεδόν, 2019
• Δημήτρης Γαλάνης, Επιστροφή, 2019
• Λίλυ Μιχαηλίδης, Είδα στα μάτια του, 2019
• Λίλυ Μιχαηλίδης, Με προορισμό μια ουτοπία, 2019

Δημοσιεύσεις & Συμμετοχές σε Συνέδρια
• 2023 – «Η ανθρώπινη τραγωδία στην αραβική ποίηση: Mahmoud Darwish», Γλωσσο-γραφίες, ΕΚΠΑ
• 2021 – «Η γυναίκα στην αραβική ποίηση: η περίπτωση του Nizar Qabbani», SPEAK DATE – ΕΚΠΑ
• 2020 – «Η υπερβολή ως σάτιρα στο Η Επιτροπή του Sunalla Ibrahim», Η Εφημερίδα των Συντακτών
• 2018 – «Η γυναικεία μορφή στο Καπετάν Μιχάλης του Ν. Καζαντζάκη», Συνέδριο Υποψηφίων Διδακτόρων, Al-Azhar
• 2017 – «Ο αραβικός κόσμος στην ταξιδιωτική λογοτεχνία», Πανεπιστήμιο AlAzhar
• 2015 – «Η αναπαράσταση του Άραβα στο έργο του Κ. Ουράνη», 8ο Συνέδριο Μεταπτυχιακών ΕΚΠΑ