|PEN Greece|
Al gran Gabo
Los escritores griegos en homenaje al colombiano universal
Κολομβιανή έκδοση, Μετάφραση στα Ισπανικά Pedro Olalla,
Εκδοτικός Οίκος: Libros del Fuego
Με ιδιαίτερη χαρά σας παρουσιάζουμε την κολομβιανή έκδοση της συλλογής του PEN Greece: Για τον μεγάλο Gabo, Έλληνες λογοτέχνες τιμούν τη μνήμη του σπουδαίου συγγραφέα Gabriel Garcia Marquez, η οποία μόλις κυκλοφόρησε από τον κολομβιανό εκδοτικό οίκο LIBROS DEL FUEGO στα ισπανικά. Ευχαριστούμε θερμά το αδελφό σωματείο PEN Colombia.
Ισπανικός τίτλος:
Al gran Gabo
Los escritores griegos en homenaje al colombiano universal
μετάφραση Pedro Olalla
Το βιβλίο Στον μεγάλο Gabo είναι μια συλλογική έκδοση του PEN Greece, του επίσημου παραρτήματος του PEN International, αφιερωμένη στον Κολομβιανό Gabriel García Márquez, τον παγκοσμίως αναγνωρισμένο νομπελίστα συγγραφέα ως έναν από τους σπουδαιότερους πρωταγωνιστές της λογοτεχνίας του 20ού αιώνα. Περιλαμβάνει κείμενα εβδομήντα τεσσάρων Ελλήνων πεζογράφων και ποιητών. Το συλλογικό έργο Στον μεγάλο Γκάμπο είναι μια υποβλητική λογοτεχνική συνάντηση μεταξύ των κληρονόμων της ελληνικής παράδοσης και του ακούραστου δημιουργού λατινοαμερικανικών «μύθων» και «επών», η οποία εξερευνά τον ασαφή χώρο του μαγικού ρεαλισμού όπου όλα τα σύνορα θολώνουν.
(Από το οπισθόφυλλο)
-Μπορείτε να δείτε το πλήρες ανάπτυγμα του εξωφύλλου ΕΔΩ.
-To επίσημo link στην ιστοσελίδα του εκδότη μπορείτε να το βρείτε ΕΔΩ.
Σημαντικός αρωγός στο συγκεκριμένο εγχείρημα υπήρξε το ΥΠΠΟ, χωρίς την επιχορήγηση του οποίου δεν θα ήταν εφικτή η έκδοση του βιβλίου και η μεταφραστική του πορεία.
