Το PEN Greece αναγνωρίζει την τεράστιας σημασίας προσφορά των Ελληνιστών / Μεταφραστών στην προώθηση και διάδοση της Ελληνικής λογοτεχνίας στο εξωτερικό. Στην πάροδο των χρόνων η συμβολή τους αποτέλεσε το ουσιαστικότερο βήμα της ελληνικής λογοτεχνίας στο παγκόσμιο λογοτεχνικό γίγνεσθαι, καθώς μεταλαμπάδευσε στις γραμματείες του εξωτερικού τη λαγαρότητα της ελληνικής σκέψης, της φιλοσοφίας και εν γένει της γλώσσας που διαμόρφωσε την ελληνική λογοτεχνία στο σύνολό της. Χάρη στην απρόσκοπτη αφοσίωσή τους στα ελληνικά γράμματα και την ενδελεχή εργασία τους, η ελληνική λογοτεχνία καταφέρνει να φτάνει στο αναγνωστικό κοινό του εξωτερικού και να κατακτά τη θέση που της αξίζει.
Επίσημο Παράρτημα του PEN International στην Ελλάδα
