Επίσημο Παράρτημα του PEN International στην Ελλάδα
Σίσσυ Παπαθανασίου
Η Σίσσυ Παπαθανασίου, ιστορικός, συγγραφέας, δραματουργός, μεταφράστρια, σκηνοθέτης. Σπούδασε νομικά, θέατρο και κινηματογράφο στην Ελλάδα. Συνέχισε τις σπουδές της στην Κοινωνική Ανθρωπολογία, την Ιστορία Πολιτισμών και το Θέατρο στο Παρίσι στην École des Hautes Études en Sciences Sociales και τη Σορβόννη. Τα ερευνητικά και καλλιτεχνικά της ενδιαφέροντα περιστρέφονται γύρω από την ιστορία, την αρχαία ελληνική γραμματεία, τις μεταγραφές και την πρόσληψη τραγωδίας/κωμωδίας, και τον διάλογο ανάμεσα στην ελληνική λογοτεχνική, δραματική και σκηνική γραφή και στη διεθνή σκηνή. Το 2004 ίδρυσε το Διεθνές Φεστιβάλ Αναλόγιο, έναν διεθνή οργανισμό για τη γραφή, τα γράμματα και τις τέχνες, με συνεχή λειτουργία έκτοτε και του οποίου είναι καλλιτεχνική διευθύντρια επί σειρά ετών. Διαθέτει πλούσιο συγγραφικό έργο, έχει επιμεληθεί πλήθος βιβλίων και εκθέσεων, δίνει διαλέξεις σε πανεπιστημιακά και πολιτιστικά ιδρύματα στην Ελλάδα και το εξωτερικό και έχει διατελέσει, μεταξύ άλλων, υπεύθυνη του Τμήματος Αναγνώσεις του Εθνικού Θεάτρου της Ελλάδας, μέλος Δ.Σ. του International Theatre Institute/Unesco και επιμελήτρια εθνικών συμμετοχών της χώρας σε διεθνείς πολιτιστικές διοργανώσεις. Είναι μέλος της επιτροπής απονομής κρατικών λογοτεχνικών βραβείων της Ελλάδας, της επιτροπής του δικτύου των Φεστιβάλ Θεάτρου των Αραβικών χωρών, της Ινδίας και της Νοτιοανατολικής Ασίας, του προγράμματος greeklit για την επιδότηση μεταφράσεων ελληνικών βιβλίων σε άλλες γλώσσες, του ευρωπαϊκού δικτύου μετάφρασης enlit και Διευθύντρια Γραμμάτων του Υπουργείου Πολιτισμού.