«Η συμβολή του Paul Auster στη λογοτεχνία σημάδεψε ανεξίτηλα τον λογοτεχνικό κόσμο, εμπνέοντας γενιές συγγραφέων να διευρύνουν τα όρια της αφήγησης. Η κληρονομιά του θα συνεχίσει να αντηχεί για τα επόμενα χρόνια, υπενθυμίζοντάς μας τη μεταμορφωτική δύναμη της λογοτεχνίας να αποτυπώνει την πολυπλοκότητα της ανθρώπινης κατάστασης. Ο Paul Auster ήταν ο επίτιμος καλεσμένος μας στο Συνέδριο του PEN International στο Lviv της Ουκρανίας, το 2017. Η απουσία του αφήνει ένα κενό στις καρδιές των συναδέλφων του στο PEN και ολόκληρης της λογοτεχνικής κοινότητας, απόδειξη της βαθιάς επιρροής που άσκησε».
Burhan Sonmez, Πρόεδρος του PEN International
01 Μαΐου 2024: Ο Paul Auster, ο διάσημος συγγραφέας, ο οποίος διακρίθηκε για την οριακή μεταμοντέρνα μυθοπλασία του, απεβίωσε στις 30 Απριλίου σε ηλικία 77 ετών. Ο θάνατός του σηματοδοτεί το τέλος μιας εποχής για τη λογοτεχνία, αφήνοντας πίσω του μια κληρονομιά που διαμόρφωσε το τοπίο της μεταμοντέρνας μυθοπλασίας.
Γεννημένος στο Νιούαρκ του Νιου Τζέρσεϊ το 1947, ο Auster ξεκίνησε το λογοτεχνικό του ταξίδι σε νεαρή ηλικία, όταν έχασε την ευκαιρία να πάρει αυτόγραφο από τον αστέρα του μπέιζμπολ Γουίλι Μέις, επειδή δεν είχε μολύβι μαζί του. Αυτή η καθοριστική συγκυρία τον παρακίνησε να κουβαλάει ένα μολύβι παντού, συμβολίζοντας τη δέσμευσή του στην τέχνη της γραφής.
Σε όλη τη διάρκεια της παραγωγικής του καριέρας, τα έργα του Auster καταπιάνονταν με θέματα σύμπτωσης, τύχης και μοίρας, συχνά με αναξιόπιστους αφηγητές και αυτοαναφορική αφήγηση. Η ανακάλυψη του ήρθε με τη δημοσίευση της «Γυάλινης Πόλης», του πρώτου βιβλίου της εμβληματικής Τριλογίας της Νέας Υόρκης, στο οποίο αμφισβητείται η συμβατική έννοια της ταυτότητας. Άλλα αξιόλογα έργα του είναι τα ακόλουθα: Η επινόηση της μοναξιάς, Σάνσετ Παρκ, Αόρατος, Το παλάτι του Φεγγαριού, To βιβλίο των ψευδαισθήσεων, Το ημερολόγιο του Χειμώνα, και 4 3 2 1. Κυκλοφορούν στη χώρα μας από τις Εκδόσεις Μεταίχμιο.
Εκτός από τα λογοτεχνικά του επιτεύγματα, η επιρροή του Auster επεκτάθηκε στον χώρο του κινηματογράφου, όπου έγραψε το σενάριο για το «Καπνός» και σκηνοθέτησε το Ερωτευμένοι έως την αιωνιότητα (Lulu on the Bridge), ενισχύοντας περαιτέρω τη φήμη του ως πολύπλευρης δημιουργικής δύναμης.
Σε όλη του τη ζωή, ο Auster παρέμεινε αφοσιωμένος στην τέχνη του, γράφοντας έξι ώρες την ημέρα, συχνά επτά ημέρες την εβδομάδα, και δημιουργώντας ένα αξιοσημείωτο έργο που περιλαμβάνει 34 βιβλία. Η αφοσίωσή του στην αφήγηση ξεπέρασε τα παραδοσιακά όρια, καθώς μεταπηδούσε απρόσκοπτα μεταξύ μυθιστορημάτων, απομνημονευμάτων, θεατρικών έργων και σεναρίων, αφήνοντας ανεξίτηλο το στίγμα του σε κάθε είδος.
Η κληρονομιά του θα παραμείνει ως απόδειξη της δύναμης της αφήγησης να φωτίζει την ανθρώπινη εμπειρία και να προκαλεί τα όρια της φαντασίας.
