Η Κατερίνα Λιάτζουρα γεννήθηκε στην Γερμανία το 1972. Είναι πτυχιούχος του τμήματος της Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, με μεταπτυχιακό τίτλο στην Πολιτισμική Διαχείριση από το Ελληνικό Ανοιχτό Πανεπιστήμιο. Ζει στην Χαλκίδα και εργάζεται στην Μέση Εκπαίδευση Εύβοιας. Έχει εκδώσει τρεις ποιητικές συλλογές και συμμετείχε σε δύο ανθολογίες διηγημάτων. Ποιήματα, ποιητική πρόζα και πεζά της, έχουν δημοσιευτεί σε έντυπα και ηλεκτρονικά λογοτεχνικά περιοδικά. Επίσης μεταφράζει σύγχρονη ελληνική ποίηση στα γερμανικά και γερμανική ποίηση στα ελληνικά και είναι τακτική συνεργάτιδα του ηλεκτρονικό περιοδικού poiein.gr.